1
00:00:14,320 --> 00:00:16,680
Ichika, zar nisi sladak danas?

2
00:00:17,320 --> 00:00:18,900
To je dosta.

3
00:00:21,940 --> 00:00:22,720
volim te

4
00:00:30,600 --> 00:00:31,960
Nikada ti neću biti nevjeran, obećavam ti.

5
00:00:33,480 --> 00:00:35,040
S tobom ću biti sretan cijeli život.

6
00:00:36,060 --> 00:00:39,600
Tako mi je drago što sam te oženio,
Takoya.

7
00:00:54,920 --> 00:00:55,760
Drago mi je.

8
00:01:29,180 --> 00:01:31,360
Dobar posao.

9
00:01:32,520 --> 00:01:34,140
Pravi se glup.

10
00:01:42,240 --> 00:01:44,140
U braku smo tri godine.

11
00:01:44,740 --> 00:01:47,460
Primijetio sam nešto čudno u ponašanju
moj muž

12
00:01:48,100 --> 00:01:50,800
Pa sam unajmio detektiva da
istražiti moguću nevjeru.

13
00:01:52,260 --> 00:01:54,480
Nadam se da nije ništa ozbiljno.

14
00:02:00,140 --> 00:02:01,500
Točke i koordinate.

15
00:02:01,500 --> 00:02:02,180
Rubovi.

16
00:02:02,180 --> 00:02:07,180
Postavljamo x, y. Ili također xy.

17
00:02:08,360 --> 00:02:12,180
Uvjete izražavamo kao
jednadžbe x, y.

18
00:02:12,880 --> 00:02:16,680
Kada su X i Y izraženi u drugom
varijable,

19
00:02:16,680 --> 00:02:18,880
također eliminirati te varijable.

20
00:02:19,420 --> 00:02:22,440
Ovo će se pojaviti na ispitu, dakle
dobro zapiši.

21
00:02:22,440 --> 00:02:26,620
Da! To je sve za danas.

22
00:02:27,160 --> 00:02:31,000
Pozdravite sve.

23
00:02:32,700 --> 00:02:33,140
hvala ti puno

24
00:02:42,250 --> 00:02:45,730
Kako ga mogu natjerati da dođe u
škola?

25
00:02:48,090 --> 00:02:50,730
Svakog petka popodne,

26
00:02:50,730 --> 00:02:53,870
Posjećujem kuću tri mjeseca.
Kenji, student koji ne dolazi k sebi
klase.

27
00:02:56,930 --> 00:02:58,370
Oh...oprostite.

28
00:03:08,240 --> 00:03:15,280
Kenji, učitelj dolazi k tebi! Otvoriti!

29
00:03:16,240 --> 00:03:17,240
Hej, otvori.

30
00:03:23,240 --> 00:03:24,100
Oprostite.

31
00:03:25,040 --> 00:03:26,200
Hej, Kenji!

32
00:03:27,360 --> 00:03:29,920
Možemo li razgovarati na trenutak? Samo jedan
malo.

33
00:03:32,030 --> 00:03:32,670
Kenji!

34
00:03:34,890 --> 00:03:36,230
Otvori mi, molim te.

35
00:03:40,820 --> 00:03:49,650
すいません

36
00:03:51,840 --> 00:03:55,420
Dat ću vam radne listove za ovo
tjedan tvom tati.

37
00:04:07,780 --> 00:04:09,720
Pitam se što je Yamamoto-kun
završilo bi ovako.

38
00:04:10,380 --> 00:04:12,600
Kad bih znao razlog...

39
00:04:16,200 --> 00:04:17,040
Što nije u redu s njim?

40
00:04:18,920 --> 00:04:19,280
Ne, ništa.

41
00:04:20,300 --> 00:04:21,340
Nije ništa strašno.

42
00:04:46,330 --> 00:04:48,550
Ispričavamo se zbog neugodnosti.

43
00:04:49,530 --> 00:04:50,610
gospodine Yamamoto.

44
00:04:51,630 --> 00:04:54,090
Otišao sam u sobu za osoblje i rekli su mi
to je bilo ovdje.

45
00:04:54,970 --> 00:04:56,290
Imate li nešto protiv?

46
00:04:58,970 --> 00:04:59,910
Uz dopuštenje.

47
00:05:11,850 --> 00:05:13,170
Što nije u redu s njim?

48
00:05:14,170 --> 00:05:16,910
Bilo je nešto što nisam mogao reći drugome
vremena.

49
00:05:18,970 --> 00:05:19,870
sine moj...

50
00:05:19,870 --> 00:05:24,570
Ali mislim da je do ovoga došlo zbog mene.

51
00:05:28,600 --> 00:05:32,360
Prije tri mjeseca otišla je moja žena
kuća.

52
00:05:33,540 --> 00:05:34,560
Otišao je?!

53
00:05:37,100 --> 00:05:43,840
Bila mi je nevjerna, a onda me poslala
papiri za razvod.

54
00:05:50,150 --> 00:05:54,290
Mislim da se to dogodilo jer nemam privlačnosti
kao čovjek

55
00:05:55,230 --> 00:06:01,030
Zato mislim da je Kenji ovako završio.

56
00:06:01,030 --> 00:06:01,910
hvala ti puno

57
00:06:03,150 --> 00:06:05,330
Je li ti Kenji-kun to rekao?

58
00:06:06,410 --> 00:06:08,650
Ne, ali...

59
00:06:09,050 --> 00:06:10,750
Mislio sam da ću se osjećati bolje ako bude tako.

60
00:06:12,820 --> 00:06:13,920
To nije istina.

61
00:06:15,160 --> 00:06:17,400
Vi ste zgodan muškarac, gospodine.
Yamamoto.

62
00:06:18,500 --> 00:06:20,440
Uvijek daje sve od sebe
Kenji-kun.

63
00:06:20,440 --> 00:06:23,280
Vrlo je dirljivo vidjeti ga tako predanog.

64
00:06:25,420 --> 00:06:26,660
hvala ti puno

65
00:06:30,410 --> 00:06:34,490
Koji god razlog bio, učinit ću sve
moguće za podršku Kenji-kunu.

66
00:06:36,920 --> 00:06:40,260
Drago mi je da sam mogao razgovarati s tobom,
učiteljica.

67
00:06:44,740 --> 00:06:45,540
Uz dopuštenje.

68
00:07:37,020 --> 00:07:37,680
Zdravo?

69
00:07:43,570 --> 00:07:44,510
Razumijem.

70
00:07:46,050 --> 00:07:49,110
Molimo nastavite s
istraživanja.

71
00:08:24,650 --> 00:08:25,550
Kenji!

72
00:08:28,170 --> 00:08:30,270
Učiteljica vas je došla vidjeti.

73
00:08:31,690 --> 00:08:35,650
Kenji-kun, jesi li napravio zadaću?
prošli tjedan?

74
00:08:57,780 --> 00:09:01,380
Ovotjedne listove dat ću vam
tata.

75
00:09:03,340 --> 00:09:04,280
Vratit ću se uskoro.

76
00:09:04,280 --> 00:09:08,750
hvala ti puno

77
00:09:17,420 --> 00:09:20,180
Učitelju, što je s tobom?

78
00:09:22,090 --> 00:09:23,990
Čini se pomalo tužno.

79
00:09:29,300 --> 00:09:29,940
Učitelj.

80
00:09:32,540 --> 00:09:36,160
Čini se da me i muž ostavio
nevjeran

81
00:09:43,280 --> 00:09:46,480
Oh stvarno? Jako mi je žao.

82
00:09:46,480 --> 00:09:47,540
Ne, ne brini.

83
00:09:50,070 --> 00:09:54,070
Ako imate bilo kakav problem, slobodno to učinite
konzultirajte me.

84
00:09:57,570 --> 00:09:58,210
hvala ti puno

85
00:10:08,080 --> 00:10:11,940
Potpuno razumijem kako se osjećaš,
učiteljica.

86
00:10:35,340 --> 00:10:35,900
Nisam to bio ja.

87
00:10:35,900 --> 00:10:35,920
tko si ti

88
00:10:35,920 --> 00:10:38,900
Netko je poslao fotografije moje nevjere

89
00:10:38,900 --> 00:10:40,380
u moj ured.

90
00:10:42,810 --> 00:10:43,830
Ne radi te stvari.

91
00:10:44,570 --> 00:10:46,090
Ako imaš nešto za reći, reci mi
sprijeda.

92
00:10:46,770 --> 00:10:47,410
Nisam to bio ja.

93
00:10:48,890 --> 00:10:49,750
Unajmio sam detektiva,

94
00:10:50,250 --> 00:10:51,250
ali nikad ga nisam zamolio da pošalje

95
00:10:51,250 --> 00:10:52,710
Ti si jedini koji bi to mogao!

96
00:10:53,830 --> 00:10:54,430
Nisam to bio ja.

97
00:10:55,270 --> 00:10:56,850
Da, unajmio sam detektiva,

98
00:10:57,250 --> 00:10:59,530
ali nikad ga nisam zamolio da pošalje fotografije
tvoj rad.

99
00:11:00,730 --> 00:11:01,370
dakle...

100
00:11:01,470 --> 00:11:02,350
Jeste li me istraživali?

101
00:11:03,590 --> 00:11:06,850
Ja sam muž žene s kojom si
izlaziš

102
00:11:06,850 --> 00:11:08,150
Da? To nema smisla.

103
00:11:08,150 --> 00:11:09,330
Rekao sam da nema smisla.

104
00:11:10,450 --> 00:11:11,610
Ti i mnogi drugi ljudi

105
00:11:11,610 --> 00:11:12,830
na kraju plaćaju posljedice

106
00:11:12,830 --> 00:11:13,170
za obavljanje tih stvari.

107
00:11:13,570 --> 00:11:14,350
Ti si kriv, zar ne?

108
00:11:14,710 --> 00:11:15,010
Što ste rekli?

109
00:11:16,030 --> 00:11:16,790
Što je to?

110
00:11:16,790 --> 00:11:17,330
Taj način govora...

111
00:11:17,710 --> 00:11:18,930
Ti si kriv, zar ne?

112
00:11:19,590 --> 00:11:20,190
Što se događa?

113
00:11:21,350 --> 00:11:22,470
Hej, pokaži mi svoj mobitel!

114
00:11:22,790 --> 00:11:23,230
u redu

115
00:11:23,230 --> 00:11:24,790
Pokaži mi svoj mobitel!!

116
00:11:24,790 --> 00:11:26,010
Ne!

117
00:11:26,010 --> 00:11:26,910
Dovoljno!

118
00:11:28,070 --> 00:11:28,950
hej

119
00:11:29,770 --> 00:11:31,010
kamo ideš?!

120
00:11:31,010 --> 00:11:32,630
Nije tvoja stvar.

121
00:11:38,110 --> 00:11:40,090
Zbijaš loše šale.

122
00:11:52,320 --> 00:11:53,200
Zdravo?

123
00:11:53,940 --> 00:11:55,120
Oprostite zbog iznenadnosti.

124
00:11:55,120 --> 00:11:56,340
gospodine Yamamoto.

125
00:11:57,160 --> 00:11:57,600
ja...

126
00:11:58,920 --> 00:11:59,360
ja...

127
00:12:22,380 --> 00:12:22,820
učiteljica.

128
00:12:24,840 --> 00:12:25,880
どうしたんですか?

129
00:12:31,140 --> 00:12:40,020
Učitelju, što je s tobom? Što se događa?

130
00:12:41,400 --> 00:12:46,700
Ne mogu to više podnijeti. Ako ostanem unutra
Doma, osjećam se kao da ću nestati.

131
00:12:49,220 --> 00:12:52,020
Molim te, ostani uz mene na trenutak.

132
00:13:06,760 --> 00:13:09,160
Sa svim ovim se borila sama
vremena.

133
00:13:14,600 --> 00:13:16,160
Razumijem tvoju patnju, učitelju.

134
00:13:18,200 --> 00:13:21,500
Zato mi vjeruj svim svojim bićem.

135
00:14:11,060 --> 00:14:11,880
Otiđi.

136
00:14:12,820 --> 00:14:16,520
Ako ostanemo zajedno, neću se moći vratiti
natrag.

137
00:14:22,780 --> 00:14:25,280
Hvala vam, g. Yamamoto.

138
00:14:31,550 --> 00:14:32,130
すいません

139
00:14:44,200 --> 00:14:53,640
U linearnim funkcijama, brzina promjene
je nagib, pa vam ne treba
zamijenite vrijednosti jednu po jednu.

140
00:14:56,240 --> 00:15:00,340
Ako ovo razumijete, moći ćete vidjeti
sljedeći korak odmah.

141
00:15:02,420 --> 00:15:08,240
Ovdje također potvrđujemo da je stopa od
promjena je nagib prema
lijevo.

142
00:15:13,180 --> 00:15:15,460
Zapiši to dobro u svoju bilježnicu.

143
00:15:29,740 --> 00:15:35,760
Od toga dana mislim na Gospodina
Yamamoto u najsvakodnevnijim trenucima.

144
00:15:54,400 --> 00:15:55,460
Kako će biti učitelju?

145
00:16:49,870 --> 00:16:50,270
Učitelj.

146
00:16:53,080 --> 00:16:55,540
Oprosti za onaj dan.

147
00:16:56,200 --> 00:16:59,340
I meni također. Zar ne radiš danas?

148
00:17:05,080 --> 00:17:06,480
Što nije u redu s njim?

149
00:17:08,820 --> 00:17:11,440
Mislio sam da sam zaboravio na to
dan,

150
00:17:12,240 --> 00:17:13,200
ali nemoguće ga je zaboraviti.

151
00:17:15,910 --> 00:17:18,070
Oh stvarno?

152
00:17:19,670 --> 00:17:21,170
Pitam se kako se osjeća učitelj.

153
00:17:24,350 --> 00:17:29,260
Zar nisi uspio prestati misliti na mene
od tada?

154
00:17:34,160 --> 00:17:43,320
Kao što sam ti već rekao, računaj na mene
što god. Ako imate bilo kakav problem...

155
00:17:58,510 --> 00:18:00,290
Nisam mogao prestati misliti na tebe.

156
00:18:09,380 --> 00:18:12,660
Htio sam vas vidjeti, g. Yamamoto.

157
00:18:14,580 --> 00:18:15,280
Učitelj.

158
00:18:39,080 --> 00:18:41,000
Mogu li biti iskren s tobom?

159
00:20:14,920 --> 00:20:15,580
Postoji li nešto što vas brine?

160
00:20:18,970 --> 00:20:20,920
Idemo zajedno.

161
00:20:35,100 --> 00:20:36,600
Hajde, učiteljice.

162
00:21:04,590 --> 00:21:06,670
gospodine Yamamoto.

163
00:21:21,370 --> 00:21:27,050
Dobro se čuvajte.

164
00:21:28,330 --> 00:21:29,130
Učitelj.

165
00:23:21,590 --> 00:23:23,490
Ah!

166
00:23:23,970 --> 00:23:33,570
mmm...

167
00:24:08,690 --> 00:24:12,250
*Zvuk*

168
00:24:16,700 --> 00:24:17,480
Mmm.

169
00:24:17,480 --> 00:24:18,620
Mmm, mmm.

170
00:25:39,640 --> 00:25:40,920
Želim da se skineš.

171
00:25:41,900 --> 00:25:42,260
Sve.

172
00:25:47,400 --> 00:25:48,460
Nemoj me tjerati da čekam tako dugo.

173
00:25:48,460 --> 00:25:49,520
Imaš me na rubu.

174
00:25:50,500 --> 00:25:51,500
Mogu li ga skinuti?

175
00:26:15,150 --> 00:26:15,850
Oprostite.

176
00:26:16,270 --> 00:26:16,950
ne želim...

177
00:26:19,990 --> 00:26:21,390
Boli me trbuh.

178
00:26:21,390 --> 00:26:26,060
Idem protegnuti noge.

179
00:26:47,530 --> 00:26:49,050
Dobar je osjećaj.

180
00:26:59,210 --> 00:27:02,720
Bio sam iznenađen.

181
00:27:07,360 --> 00:27:10,000
Vidimo se, učiteljice, bilo tko
izgubio bih razum.

182
00:27:13,230 --> 00:27:13,890
Vruće je.

183
00:27:20,290 --> 00:27:21,310
Što da radim?

184
00:27:34,840 --> 00:27:36,560
Kako toplo, zar ne?

185
00:28:12,870 --> 00:28:14,350
Tako sam sretna.

186
00:28:14,350 --> 00:28:17,210
Jesi li volio da te ližem?

187
00:28:17,990 --> 00:28:18,950
I meni također.

188
00:28:19,890 --> 00:28:20,870
すいません

189
00:28:24,650 --> 00:28:25,690
Dobar je osjećaj.

190
00:29:02,860 --> 00:29:05,660
To je divno.

191
00:29:05,660 --> 00:29:23,230
Učiteljice, i ja...

192
00:29:23,230 --> 00:29:24,920
učiteljica.

193
00:29:24,920 --> 00:29:25,360
Da, tu sam ~

194
00:29:25,360 --> 00:29:32,640
Pogledaj, pokaži mi.

195
00:29:33,740 --> 00:29:35,420
Oh, kakva šteta.

196
00:29:38,040 --> 00:29:40,520
Oh, kako je to ukusno.

197
00:29:44,420 --> 00:29:59,760
Ahh, tako je dobar osjećaj...

198
00:30:17,900 --> 00:30:19,620
Kako ukusno...

199
00:30:19,620 --> 00:30:38,670
Waa! Kako ukusno.

200
00:30:38,670 --> 00:30:39,150
Sestra.

201
00:30:40,570 --> 00:30:43,290
すいませんよ

202
00:31:14,780 --> 00:31:17,680
Također miče bokovima.

203
00:31:18,980 --> 00:31:21,060
Nije li nevjerojatno?

204
00:31:21,980 --> 00:31:23,460
Jer?

205
00:31:23,460 --> 00:31:29,840
dobro?

206
00:31:46,820 --> 00:31:48,540
Učitelju, pokaži mi.

207
00:31:52,550 --> 00:31:55,170
Je li stvarno u redu?

208
00:31:55,230 --> 00:31:57,030
Želim da ga staviš unutra.

209
00:32:07,170 --> 00:32:08,250
Učitelj.

210
00:32:56,110 --> 00:32:57,210
ne odustaj

211
00:33:01,450 --> 00:33:03,590
I ti također.

212
00:33:03,590 --> 00:33:06,030
Tako je ukusno.

213
00:33:24,340 --> 00:33:25,400
Dobar je osjećaj.

214
00:33:26,360 --> 00:33:28,040
あー、気持ち

215
00:33:28,040 --> 00:33:37,310
Ne mogu to više podnijeti.

216
00:34:49,130 --> 00:34:52,910
Ne, ne diraj tamo.

217
00:34:55,810 --> 00:34:58,310
Ja ću doći.

218
00:35:03,800 --> 00:35:04,540
Učitelj.

219
00:35:04,540 --> 00:35:11,440
Polako.

220
00:35:11,440 --> 00:35:15,240
Dobar je osjećaj.

221
00:36:29,890 --> 00:36:34,070
Ne mogu vjerovati da sam unutar
učiteljica.

222
00:36:45,420 --> 00:36:46,880
Tako sam sretna.

223
00:36:52,320 --> 00:36:53,940
Gledaj me dok to radimo.

224
00:36:55,560 --> 00:36:57,560
dolazim.

225
00:36:59,000 --> 00:37:00,480
Dobar je osjećaj.

226
00:38:23,990 --> 00:38:53,440
Ah, dolazim, dolazim!

227
00:38:53,440 --> 00:38:54,300
žao mi je

228
00:39:04,240 --> 00:39:09,400
Tako je lijepo, učiteljice.

229
00:39:53,010 --> 00:39:55,410
Ne! Ne!!

230
00:40:34,420 --> 00:40:36,320
Tako je dobar osjećaj što dolazim.

231
00:41:12,090 --> 00:41:14,790
Vi ste također vrlo dobri, učitelju.

232
00:41:18,190 --> 00:41:19,610
Možda mu je potrebna ljubav.

233
00:41:36,900 --> 00:41:40,580
Učitelj se osjeća fantastično.

234
00:41:40,580 --> 00:41:42,560
Oh, i ti također.

235
00:41:43,280 --> 00:41:45,880
Zašto je tako velik?

236
00:41:47,760 --> 00:41:48,520
Oprostite.

237
00:41:49,640 --> 00:41:52,580
Osjećam se tako tijesno.

238
00:41:59,200 --> 00:42:00,340
Kako toplo.

239
00:42:00,340 --> 00:42:02,850
Lice mu je tako vruće.

240
00:42:19,100 --> 00:42:20,720
Želim više čuti tvoj glas, učitelju.

241
00:43:05,520 --> 00:43:06,020
Dobar je osjećaj?

242
00:43:06,040 --> 00:43:07,180
Ah, divan je osjećaj!

243
00:43:26,520 --> 00:43:28,900
Ah... kako je ukusno.

244
00:44:45,970 --> 00:44:46,550
Pobrinut ću se za sebe.

245
00:45:17,560 --> 00:45:18,000
Zajedno.

246
00:46:53,490 --> 00:47:05,540
Kenji, tata ide na posao.

247
00:47:09,150 --> 00:47:12,910
Hej, Kenji. Do kada ćeš
zatvoriti ovako?

248
00:47:16,560 --> 00:47:19,840
Budi tiho! Nemaš pravo razgovarati sa mnom
ovako

249
00:47:23,860 --> 00:47:24,500
Kenji...

250
00:47:29,710 --> 00:47:32,410
Rekao si da nisam pravi muškarac,
PRAVI? Zato je mama otišla.

251
00:47:33,530 --> 00:47:35,830
Misliš li da se želim ovako osjećati
jadno?

252
00:47:54,610 --> 00:47:55,610
Oprostite.

253
00:47:55,610 --> 00:47:57,970
Žao mi je što sam vam oduzeo vrijeme tijekom
raditi.

254
00:47:59,290 --> 00:48:03,970
Razgovor s roditeljima je jedan dio
važan za moj rad.

255
00:48:05,850 --> 00:48:06,170
hvala ti puno

256
00:48:08,350 --> 00:48:12,270
Ali rekli su mi da to nije dovoljno
čovječe i ja smo izgubili svo samopouzdanje.

257
00:48:14,030 --> 00:48:16,930
Gospodin Yamamoto je također čovjek.

258
00:48:18,550 --> 00:48:19,990
ali...

259
00:48:19,990 --> 00:48:25,350
Nisam bio dovoljan kao muž, eto zašto
Žena mi je otišla, a sin mi je ovako završio.

260
00:48:28,450 --> 00:48:35,090
To nije istina. Samo u razgovoru sa
Vi, gospodine Yamamoto...

261
00:48:46,400 --> 00:48:50,160
Prvi put osjećam ovako nešto
za nekoga

262
00:48:52,120 --> 00:48:55,680
Stoga, molim vas, nemojte reći da nije
dovoljno.

263
00:49:03,810 --> 00:49:05,090
Kako komplicirano.

264
00:49:29,690 --> 00:49:31,510
Hej, znaš što?

265
00:49:31,510 --> 00:49:32,910
Stigle su nove karaoke

266
00:49:32,910 --> 00:49:35,410
koji ima popuste.

267
00:49:35,930 --> 00:49:36,790
Ima slobodnog vremena.

268
00:49:36,790 --> 00:49:39,290
U redu je malo se zabaviti,

269
00:49:39,290 --> 00:49:40,850
ali prvo napravi zadaću.

270
00:49:43,370 --> 00:49:44,750
Doći ćeš u formu, zar ne?

271
00:49:44,750 --> 00:49:46,470
Vježbajmo glazbu.

272
00:50:25,640 --> 00:50:27,260
Htio sam to vidjeti.

273
00:50:28,040 --> 00:50:29,220
i ja?

274
00:50:52,550 --> 00:50:54,170
Ne zaslužujem biti učitelj.

275
00:50:56,850 --> 00:51:17,540
Kao roditelj, ili kao učitelj, nisam uspio.

276
00:51:17,560 --> 00:51:19,840
Želim voditi ljubav s Gospodinom
Yamamoto.

277
00:51:22,140 --> 00:51:23,420
I meni također.

278
00:51:27,140 --> 00:51:28,280
Želim to učiniti.

279
00:51:39,720 --> 00:51:43,330
Pokaži mi opet.

280
00:52:42,450 --> 00:52:43,330
Oprostite.

281
00:52:43,330 --> 00:52:45,830
Mogu biti muškarac.

282
00:52:55,620 --> 00:52:57,760
Dodiri me puno, molim te.

283
00:53:02,940 --> 00:53:04,540
Oprosti, nisam odustala.

284
00:54:08,340 --> 00:54:10,340
Jako sam sretna.

285
00:54:11,440 --> 00:54:17,120
Pogledaj mu lice.

286
00:54:17,120 --> 00:54:32,090
Hoćete li reći nešto o tome?

287
00:54:32,290 --> 00:54:40,930
Majka!

288
00:54:41,450 --> 00:54:41,990
Za tako nešto...

289
00:54:48,510 --> 00:54:59,160
rasplakat ću se.

290
00:55:10,420 --> 00:55:24,550
Želim nešto popiti.

291
00:55:31,100 --> 00:55:48,070
Čini se da nešto radimo krivo.

292
00:55:48,070 --> 00:55:50,770
Ali ne mogu lagati.

293
00:55:52,210 --> 00:55:53,570
Ispričavam se.

294
00:57:22,140 --> 00:57:28,930
Velik je, tata.

295
00:57:29,630 --> 00:57:33,970
Uzbuđen sam zbog svog stanja
fizika.

296
00:57:35,350 --> 00:57:37,230
Zašto je tako velik?

297
00:57:38,070 --> 00:57:39,190
To je škola.

298
00:57:40,070 --> 00:57:41,550
Oprostite.

299
01:01:07,700 --> 01:01:08,980
Aichan, guzica ti izgleda mršavo.

300
01:01:08,980 --> 01:01:10,220
Ne, kakva šteta.

301
01:01:10,800 --> 01:01:12,440
Brat.

302
01:01:17,620 --> 01:01:19,140
Dobar je osjećaj.

303
01:01:20,640 --> 01:01:23,180
Ah, tako je dobar osjećaj... što da radim?

304
01:01:24,800 --> 01:01:26,660
Ne stvaraj buku, molim te.

305
01:01:27,240 --> 01:01:28,700
Postat će vrlo čudno.

306
01:01:29,280 --> 01:01:30,580
Ali idem zaspati.

307
01:01:49,440 --> 01:01:52,300
Tako dobro pristaje. Osjeća se ukusno
ulaziti.

308
01:01:52,300 --> 01:01:53,640
Ne! Ne!!

309
01:01:58,570 --> 01:01:59,590
Ah, čini se...

310
01:02:03,900 --> 01:02:04,260
učiteljica.

311
01:02:09,840 --> 01:02:10,960
Kakva sreća.

312
01:02:10,960 --> 01:02:11,840
I meni također.

313
01:02:11,840 --> 01:02:13,520
Oh, čekaj...

314
01:02:13,520 --> 01:02:14,880
oprostite

315
01:02:52,500 --> 01:02:54,560
Ah, kako je ukusno.

316
01:02:57,210 --> 01:02:59,630
Ahh, tako je dobar osjećaj...

317
01:03:01,190 --> 01:03:03,070
Ahhh, kako je ukusno!

318
01:04:58,450 --> 01:05:00,270
Molim te, popij sve.

319
01:05:18,740 --> 01:05:20,060
Evo opet.

320
01:05:20,060 --> 01:05:50,820
Ah, kako je to ukusno.

321
01:06:18,940 --> 01:06:20,900
Ahhh, ahhh!

322
01:06:20,900 --> 01:06:26,040
mmmm...

323
01:06:27,700 --> 01:06:30,120
brže.

324
01:06:38,640 --> 01:06:41,220
Nemoj me ismijavati.

325
01:06:58,380 --> 01:07:00,760
Molim te sačuvaj.

326
01:07:58,730 --> 01:08:01,670
O Kyujiju.

327
01:09:13,340 --> 01:09:15,540
Oh, uspio sam!

328
01:09:55,600 --> 01:09:59,230
Nije dovoljno.

329
01:10:00,530 --> 01:10:02,030
Nije dovoljno.

330
01:10:02,390 --> 01:10:08,660
Želim da ga staviš unutra.

331
01:10:11,240 --> 01:10:15,300
U redu je, učiteljice.

332
01:10:15,300 --> 01:10:25,600
I ti, učiteljice.

333
01:10:37,670 --> 01:10:55,780
Ne mogu, oteklina je.

334
01:10:59,710 --> 01:11:03,850
Ako ovako nastavimo, nećemo moći razgovarati.

335
01:11:26,200 --> 01:11:37,150
Kako se osjećate?

336
01:12:08,570 --> 01:12:10,610
Ah! Jer?

337
01:12:17,830 --> 01:12:18,270
Zdravo.

338
01:12:20,350 --> 01:12:22,710
Hej, ovo je ludo, ali...

339
01:12:22,710 --> 01:12:27,620
Želim ga sam očistiti.

340
01:13:18,730 --> 01:13:23,840
velik je.

341
01:13:34,870 --> 01:13:35,790
Stavimo to.

342
01:14:11,390 --> 01:14:12,910
Ah, kako tijesno.

343
01:14:14,690 --> 01:14:15,630
o ne

344
01:14:20,180 --> 01:14:27,270
Den-chan.

345
01:14:29,170 --> 01:14:29,730
dolazim.

346
01:14:31,050 --> 01:15:12,500
hajde bre

347
01:15:58,970 --> 01:15:59,010
*zvuk plača psa*

348
01:16:10,080 --> 01:16:26,350
Kći krivca.

349
01:16:26,350 --> 01:16:36,420
Otac.

350
01:16:36,420 --> 01:16:36,480
Čovjek.

351
01:16:36,480 --> 01:16:36,800
Obitelj.

352
01:16:36,800 --> 01:16:36,820
Brak.

353
01:16:37,110 --> 01:16:37,710
Prijatelji.

354
01:16:44,750 --> 01:16:44,790
*lavež psa*

355
01:17:00,900 --> 01:17:03,320
*zvuk vrata*

356
01:17:03,360 --> 01:18:47,590
Oh, oprostite.

357
01:18:48,470 --> 01:18:50,010
Tako sam nemarna...

358
01:18:50,410 --> 01:18:50,810
Oh?

359
01:18:51,100 --> 01:18:52,620
Žao mi je, jako ga volim.

360
01:18:53,200 --> 01:18:54,520
Ne mogu si pomoći ni ja.

361
01:19:16,660 --> 01:19:19,850
Kenji-kun, slušaj me.

362
01:19:20,510 --> 01:19:21,990
Ima nešto što ti želim reći.

363
01:19:23,380 --> 01:19:26,700
Danas je tvoj tata izgledao jako tužno.

364
01:19:28,360 --> 01:19:30,000
Razumijem da si i ti tužan.

365
01:19:31,120 --> 01:19:35,360
Ali tvoj tata se suočava sa svime, ne
bježeći od stvarnosti.

366
01:19:36,780 --> 01:19:39,240
Nespretan je i ne zna što bi, ali...

367
01:19:40,120 --> 01:19:41,760
Nikad te ne bih ostavio samu.

368
01:19:43,680 --> 01:19:46,220
To je stvarno divna stvar.

369
01:19:46,220 --> 01:19:50,120
Pokušava te prihvatiti takvu kakva jesi
ti si

370
01:19:50,120 --> 01:19:56,460
Tvoj tata se jako trudi.

371
01:19:57,880 --> 01:19:59,960
Zato ga nemoj kriviti.

372
01:20:08,340 --> 01:20:08,700
Učitelj!

373
01:20:12,780 --> 01:20:14,920
Bio sam loš.

374
01:20:16,960 --> 01:20:18,020
I ja ću se potruditi.

375
01:20:19,530 --> 01:20:20,350
Idem u školu.

376
01:20:24,500 --> 01:20:34,420
U pravu ste, učitelju. Bio sam razmažen.
Potrudit ću se ne oslanjajući se ni na koga!

377
01:20:35,920 --> 01:20:36,740
Kenji-kun.

378
01:20:39,720 --> 01:20:40,380
Kenji...

379
01:20:42,300 --> 01:20:48,390
Tata... sve ovo vrijeme... učitelj...

380
01:20:50,730 --> 01:20:51,790
Žao mi je zbog svega.

381
01:20:52,910 --> 01:20:55,450
Prouzročio sam ti toliko problema.

382
01:20:58,770 --> 01:21:01,090
Učitelju, hvala vam puno.

383
01:21:05,460 --> 01:21:12,490
Žao mi je... ako mogu to uzeti natrag
sve...

384
01:21:43,180 --> 01:21:46,220
Hvala ti puno na svemu neki dan.

385
01:21:49,160 --> 01:21:50,280
Oprostite.

386
01:21:51,280 --> 01:21:53,420
Žao mi je što sam te pozvao na takvo mjesto.

387
01:21:54,320 --> 01:21:55,340
Ne, ne brini.

388
01:21:55,340 --> 01:21:57,800
Ali što nije u redu s njim?

389
01:21:58,000 --> 01:21:58,500
U ovom trenutku...

390
01:22:00,860 --> 01:22:04,020
Ovdje nisam žena,

391
01:22:04,020 --> 01:22:05,460
ali učiteljica.

392
01:22:11,780 --> 01:22:16,440
Moramo okončati naše
odnos.

393
01:22:19,340 --> 01:22:23,760
Kenji-kun će doći u ovaj razred kao
student od sutra.

394
01:22:26,220 --> 01:22:32,500
Tako da i ja moram ponovno postati
odgovarajući učitelj za roditelje.

395
01:22:34,340 --> 01:22:34,900
Učitelj...

396
01:22:34,900 --> 01:22:41,400
o ne...

397
01:22:43,710 --> 01:22:47,570
Kenji-kun je rekao da će se potruditi bez njega
ovisiti o bilo kome.

398
01:22:49,210 --> 01:22:50,510
I ja moram učiniti isto.

399
01:22:57,000 --> 01:22:57,880
Razumijem.

400
01:23:01,160 --> 01:23:01,640
Učitelj.

401
01:23:03,400 --> 01:23:06,400
Ali samo posljednji put...

402
01:23:07,560 --> 01:23:09,520
Molim te dopusti da te zagrlim, učiteljice.

403
01:23:11,580 --> 01:23:12,700
gospodine Yamamoto.

404
01:23:14,220 --> 01:23:14,700
Preklinjem te.

405
01:24:03,820 --> 01:24:05,300
Ah, kako umoran.

406
01:30:33,570 --> 01:30:34,540
Oštar je.

407
01:31:07,820 --> 01:31:13,590
Dubina.

408
01:31:13,620 --> 01:31:13,820
u redu

409
01:31:13,820 --> 01:31:15,960
Ako ga pritisnem...

410
01:31:42,640 --> 01:31:58,360
Dobar je osjećaj.

411
01:32:08,170 --> 01:32:10,690
Tako je dobar osjećaj...

412
01:32:10,920 --> 01:32:12,320
Oh, ne mogu.

413
01:32:16,260 --> 01:32:18,700
Ali želim da ga staviš unutra.

414
01:32:37,640 --> 01:32:38,160
Učitelj.

415
01:32:39,880 --> 01:32:40,620
Budite tihi.

416
01:34:52,560 --> 01:34:52,760
dolazim.

417
01:35:28,390 --> 01:35:29,290
Nevjerojatan!

418
01:35:52,540 --> 01:36:06,810
Doći ću, osjećam se kao da eksplodiram.

419
01:36:44,890 --> 01:36:47,930
Chibi-chan.

420
01:40:37,730 --> 01:40:40,430
Pogledaj sada.

421
01:40:40,430 --> 01:40:41,050
Vidiš li to?

422
01:40:46,540 --> 01:40:50,320
dolazim! Budeš li gurao tamo, doći ću.

423
01:41:06,420 --> 01:41:07,460
Dobar je osjećaj.

424
01:41:07,460 --> 01:41:08,520
Nemoj to zaboraviti.

425
01:42:25,060 --> 01:42:43,140
Djevojčica je glasno plakala.

426
01:42:49,460 --> 01:42:52,420
Kad sam spavao s djetetovom majkom,

427
01:42:52,500 --> 01:42:53,300
Činilo se kao da su nešto radili.

428
01:42:53,300 --> 01:42:57,640
Poslije ni ja nisam razumio svoje riječi.
osjećaji.

429
01:42:57,640 --> 01:42:59,140
Nisam mogao čuti majčin glas.

430
01:43:37,980 --> 01:43:42,060
Mirno spavaj, Mamo-chan.

431
01:43:50,900 --> 01:43:52,020
Čuvat ću ga kao uspomenu.

432
01:43:53,020 --> 01:43:57,600
Dobar je osjećaj.

433
01:43:58,400 --> 01:43:59,840
Postaje veliko.

434
01:45:26,580 --> 01:45:28,700
Čekaj, ozbiljno~~

435
01:45:30,100 --> 01:45:32,200
Ah, kako je ukusno.

436
01:45:32,200 --> 01:45:33,100
Samo u slučaju.

437
01:45:34,760 --> 01:45:36,660
Oh, oprosti.

438
01:45:36,660 --> 01:45:38,720
Ah, kako je ukusno.

439
01:45:42,370 --> 01:45:43,790
Teško je.

440
01:45:43,790 --> 01:45:44,230
teško.

441
01:45:45,710 --> 01:45:57,090
Ha, kako je ukusno.

442
01:46:09,470 --> 01:46:12,190
Podignite malo stražnjicu.

443
01:46:53,680 --> 01:46:55,510
Dobar je osjećaj.

444
01:47:50,240 --> 01:47:59,550
Ja ću se koncentrirati.

445
01:48:31,460 --> 01:48:33,080
Dobar je osjećaj, zar ne?

446
01:48:33,080 --> 01:48:34,300
To je divno.

447
01:48:34,300 --> 01:48:35,380
Čini se zabavno.

448
01:48:35,380 --> 01:48:37,380
Ah, kako je ukusno.

449
01:48:43,680 --> 01:48:44,320
Dasss.

450
01:48:44,320 --> 01:48:56,580
Ah, kako je ukusno.

451
01:48:56,580 --> 01:49:01,250
Ah, kako je ukusno.

452
01:49:01,250 --> 01:49:03,190
Idemo do vrhunca.

453
01:49:04,250 --> 01:49:08,730
Dlan me boli.

454
01:50:27,930 --> 01:50:30,420
Oprosti, poludio sam.

455
01:50:44,620 --> 01:50:46,680
Ah, osjećam se sve bolje i bolje.

456
01:50:53,410 --> 01:50:56,250
Ah, kako je ukusno... ah, kako je ukusno...

457
01:50:57,210 --> 01:50:58,590
Ne, ne tamo.

458
01:50:59,030 --> 01:51:00,070
Ne tamo!

459
01:51:00,410 --> 01:51:01,290
Ah, to je...

460
01:51:01,290 --> 01:51:13,160
Ahhh!

461
01:51:27,780 --> 01:51:28,620
Wow!

462
01:51:38,420 --> 01:51:40,280
Hmm.

463
01:53:01,200 --> 01:53:04,340
Postaje teško.

464
01:53:17,680 --> 01:53:20,600
Čuvajte se.

465
01:53:29,660 --> 01:53:45,000
Ne, što je ovo?

466
01:56:13,500 --> 01:56:18,500
Onda sam se rastala od muža.
dakle,

467
01:56:18,500 --> 01:56:24,620
Osjećala sam se slobodno, kao da jesam
skinuta težina. život je
dugo.

468
01:56:24,620 --> 01:56:29,800
Bilo je trenutaka boli, ali od sada
Samo naprijed, želim uživati.

469
01:56:29,800 --> 01:56:30,400
[kreirano ZJR4]


